Per chi andrà in vacanza in Trentino: visita del Papa a Bressanone - divieto di volo
Pregiati PILOTI
Vi comunico che durante il soggiorno del Papa a Bressanone (Alto Adige- IT) dal 28.07.2008 al 11.08.2008 saranno interdetti i decolli della Plose e del Marsitter e sarà vietato il sorvolo della città di Bressanone. Nei voli di Cross si raccomanda di evitare il sorvolo diretto della città.
Le guardie pontificie hanno comunicato che non sarà tollerata nessuna violazione !
Prego pertanto tutti i piloti di rispettare rigorosamente questo divieto. Rimaniamo a disposizione per eventuali informazioni (mauro.pianaro@provinz.bz.it).
Distinti Saluti
Flying Duck’s Bressanone
Pianaro Mauro
===============================================
Liebe Piloten
Während des Aufenthaltes des Papsts in Brixen (Südtirol –IT) von 28.07.2008 bis 11.08.2008 wird das Starten von der Plose und von Marsitter sowie das Anfliegen der Stadt Brixen untersagt. Für die Streckenflüge sollte das direkte Überfliegen der Stadt Brixen vermieden werden.
Die Vatikan Garde hat mitgeteilt, dass keine Ausnahmen geduldet werden !
Ich ersuche euch deshalb dieses Verbot streng einzuhalten. Für weite Infos stehen wir gerne zu Verfügung (mauro.pianaro@provinz.bz.it).
Mit freundlichen Grüße
Flying Duck’s Brixen
Pianaro Mauro
